• SHOP
  • CLUB
Testen Sie den Premium-Account
0
Meine Garage
Fahrzeug hinzufügen
0
Artikel #
0,00 €
Keine Artikel im Einkaufswagen

Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Fahrzeug auswählen, da Sie sonst einen Artikel kaufen, der nicht zu Ihrem Auto passt. Weiterhin bitten wir Sie zu beachten, dass unsere Suchfunktion lediglich Empfehlungen für einen bestimmten Fahrzeugtyp aussprechen kann.

Wasserpumpe AJ88417

Alle Original Ersatzteile haben eine OE-Nummer zur Identifizierung. Falls du ein für den Aftermarket hergestelltes Produkt einbauen möchtest, empfehlen wir die OE-Nummer zum Abgleich zu verwenden. Damit stellst du die Passgenauigkeit sicher. Die Nummer ist entweder aufgedruckt, eingestanzt oder auf dem Etikett zu finden.

Alle Ersatzteile in der folgenden Liste entsprechen der OEM-Nummer AJ 884 17:

  • AJ 884 17 (Originalnummer von JAGUAR)
  • AJ 884 17 (Originalnummer von ROVER)
  • AJ 884 17 (Originalnummer von LAND ROVER)
  • AJ 884 17 (Originalnummer von FORD)
  • AJ 884 17 (Originalnummer von VW)
Hersteller
Filtern
31 Artikel
  • Riemenscheiben: ohne Riemenscheibe
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Deckel
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtungen
  • Flügel- / Schaufelanzahl: 6
  • Artikelnummer: 1260W0303
  • Unser Preis: 45,95 €
  • Hersteller: RIDEX
  • EAN-Nummer: 4059191518937
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-50%
im Vergleich zur UVP 93,30 €

45,95 €
Preis pro Stück

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

BOGAP E4234116 8413309000 E4234116 Wasserpumpe BOGAP AJ 884 17 JAGUAR
Wasserpumpe BOGAP AJ 884 17
Artikelnummer: E4234116
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Gewicht [kg]: 0,927
  • Länge [mm]: 150
  • Breite [mm]: 110
  • Höhe [mm]: 115
  • Artikelnummer: E4234116
  • Unser Preis: 44,22 €
  • Hersteller: BOGAP
  • EAN-Nummer: 225349235772692357726
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 2)
44,22 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe STARK AJ 884 17ohne Riemenscheibe, mit Dichtungen, mit Deckel
Artikelnummer: SKWP-0520302
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Riemenscheiben: ohne Riemenscheibe
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Deckel
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtungen
  • Flügel- / Schaufelanzahl: 6
  • Artikelnummer: SKWP-0520302
  • Unser Preis: 45,95 €
  • Hersteller: STARK
  • EAN-Nummer: 4059191518920
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-50%
im Vergleich zur UVP 93,30 €

45,95 €
Preis pro Stück

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe BLUE PRINT AJ 884 17Aluguss, mit Dichtung, Kunststoff
Artikelnummer: ADJ139101
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Material: Aluguss
  • Material Wasserpumpenflügelrad: Kunststoff
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
  • Gewicht [kg]: 1,06
  • Flügel- / Schaufelanzahl: 6
  • Material Dichtung: Papier
  • Artikelnummer: ADJ139101
  • Unser Preis: 46,41 €
  • Hersteller: BLUE PRINT
  • EAN-Nummer: 5050063014181
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.

Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 4)
-43%
im Vergleich zur UVP 82,00 €

46,41 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe DOLZ AJ 884 17
Artikelnummer: L118
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Artikelnummer: L118
  • Unser Preis: 48,20 €
  • Hersteller: DOLZ
  • EAN-Nummer: 8430632121187
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
48,20 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe INA AJ 884 17für Keilrippenriementrieb
Artikelnummer: 538 0655 10
Bewertungen - 1
  • Wasserpumpenausführung: für Keilrippenriementrieb
  • Artikelnummer: 538 0655 10
  • Unser Preis: 52,64 €
  • Hersteller: INA
  • EAN-Nummer: 4014870336592
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 3)
52,64 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

  • Gehäusetyp: mit Gehäuse
  • Wasserpumpenausführung: für Keilrippenriementrieb
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtungen
  • Artikelnummer: VKPA 87839
  • Unser Preis: 54,22 €
  • Hersteller: SKF
  • EAN-Nummer: 7316576122811
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation

Spannrollensatz inkl. Wasserpumpe Wasserpumpe mit Zubehör

Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 4)
-68%
im Vergleich zur UVP 171,76 €

54,22 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe MAGNETI MARELLI AJ 884 17
Artikelnummer: 352316170278
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Artikelnummer: 352316170278
  • Unser Preis: 56,60 €
  • Hersteller: MAGNETI MARELLI
  • EAN-Nummer: 8001063606286
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 2)
56,60 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

SWAG 33 11 1017 Nur ein Beispielfoto 33111017 Wasserpumpe SWAG AJ88417 LINCOLN
Wasserpumpe SWAG AJ 884 17Aluguss, mit Dichtung, Kunststoff
Artikelnummer: 33 11 1017
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Material: Aluguss
  • Material Wasserpumpenflügelrad: Kunststoff
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
  • Gewicht [kg]: 1,06
  • Flügel- / Schaufelanzahl: 6
  • Material Dichtung: Papier
  • Artikelnummer: 33 11 1017
  • Unser Preis: 64,75 €
  • Hersteller: SWAG
  • EAN-Nummer: 4054228856709
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-21%
im Vergleich zur UVP 82,00 €

64,75 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

  • Gehäusetyp: Gehäuse mit Aluminium-Deckel
  • Betriebsart: mechanisch
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
  • Material Dichtung: Metall
  • Artikelnummer: P282
  • Unser Preis: 67,03 €
  • Hersteller: HEPU
  • EAN-Nummer: 4250093402823
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 2)
-51%
im Vergleich zur UVP 139,00 €

67,03 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe AIRTEX AJ 884 17mit Deckel
Artikelnummer: 4124
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Deckel
  • Artikelnummer: 4124
  • Unser Preis: 67,71 €
  • Hersteller: AIRTEX
  • EAN-Nummer: 8435013815020
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 4)
67,71 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe Saleri SIL AJ 884 17mit Deckel, mechanisch
Artikelnummer: PA1407
Bewertungen - 1
  • Betriebsart: mechanisch
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Deckel
  • Artikelnummer: PA1407
  • Unser Preis: 68,42 €
  • Hersteller: Saleri SIL
  • EAN-Nummer: 8019738104531
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
68,42 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe QUINTON HAZELL AJ 884 17Aluminium, mit Dichtungen, Metall
Artikelnummer: QCP3669
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Material: Aluminium
  • Material Wasserpumpenflügelrad: Metall
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtungen
  • Gewindemaß: M6
  • Flügel- / Schaufelanzahl: 6
  • Höhe [mm]: 90,4
  • Artikelnummer: QCP3669
  • Unser Preis: 74,23 €
  • Hersteller: QUINTON HAZELL
  • EAN-Nummer: 5050438251692
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-32%
im Vergleich zur UVP 110,66 €

74,23 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe AISIN AJ 884 17mit Dichtung, mechanisch
Artikelnummer: WE-LR02
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Betriebsart: mechanisch
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
  • Artikelnummer: WE-LR02
  • Unser Preis: 92,15 €
  • Hersteller: AISIN
  • EAN-Nummer: 5411450754132
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
92,15 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe MAPCO AJ 884 17
Artikelnummer: 21908
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Artikelnummer: 21908
  • Unser Preis: 22,00 €
  • Hersteller: MAPCO
  • EAN-Nummer: 4043605453693
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
22,00 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe SPIDAN AJ 884 17
Artikelnummer: 91742
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Artikelnummer: 91742
  • Unser Preis: 33,66 €
  • Hersteller: SPIDAN
  • EAN-Nummer: 2211053924000
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
33,66 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe NTY AJ 884 17mit Dichtung, mechanisch, mit Gehäuse
Artikelnummer: CPW-LR-002
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Gehäusetyp: mit Gehäuse
  • Betriebsart: mechanisch
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
  • Fabrikationsnummer: CPW-LR-002
  • Artikelnummer: CPW-LR-002
  • Unser Preis: 34,37 €
  • Hersteller: NTY
  • EAN-Nummer: 5908281496091
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
34,37 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe MAHLE ORIGINAL AJ 884 17mechanisch
Artikelnummer: CP 430 000P
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Betriebsart: mechanisch
  • Verpackungsbreite [cm]: 13,00
  • Verpackungshöhe [cm]: 14,50
  • Verpackungslänge [cm]: 15,0
  • Nettogewicht [g]: 934, 934,0
  • Artikelnummer: CP 430 000P
  • Unser Preis: 38,96 €
  • Hersteller: MAHLE ORIGINAL
  • EAN-Nummer: 4057635076159
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation

PREMIUM LINE - OE Qualität für Kunden, die das Optimum erwarten

Details
Derzeit nicht auf Lager
38,96 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe LPR AJ 884 17mechanisch
Artikelnummer: WP0865
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Betriebsart: mechanisch
  • für Artikelnummer: WP0865
  • Artikelnummer: WP0865
  • Unser Preis: 39,13 €
  • Hersteller: LPR
  • EAN-Nummer: 8032928181655
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
39,13 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

TRUCKTEC AUTOMOTIVE 22.19.006 22.19.006 Wasserpumpe TRUCKTEC AUTOMOTIVE AJ8 8417 DAIMLER
Wasserpumpe TRUCKTEC AUTOMOTIVE AJ 884 17
Artikelnummer: 22.19.006
Schreiben Sie einen Kommentar
  • für OE-Nummer: 4575902
  • Artikelnummer: 22.19.006
  • Unser Preis: 53,65 €
  • Hersteller: TRUCKTEC AUTOMOTIVE
  • EAN-Nummer: 4038081219284
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
53,65 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

  • Material: Aluguss
  • Material Wasserpumpenflügelrad: Kunststoff
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
  • Gewicht [kg]: 1,06
  • Flügel- / Schaufelanzahl: 6
  • Material Dichtung: Papier
  • Artikelnummer: 185670
  • Unser Preis: 55,63 €
  • Hersteller: FEBI BILSTEIN
  • EAN-Nummer: 4054224856703
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
-32%
im Vergleich zur UVP 82,00 €

55,63 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

RUVILLE 68356 68356 Wasserpumpe RUVILLE AJ 884 17 JAGUAR
Wasserpumpe RUVILLE AJ 884 17für Keilrippenriementrieb
Artikelnummer: 68356
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Wasserpumpenausführung: für Keilrippenriementrieb
  • Artikelnummer: 68356
  • Unser Preis: 58,99 €
  • Hersteller: RUVILLE
  • EAN-Nummer: 4011442046521
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
-61%
im Vergleich zur UVP 151,39 €

58,99 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

AKS DASIS 570368N Nur ein Beispielfoto 570368N Wasserpumpe AKS DASIS AJ 88417 FORD USA
Wasserpumpe AKS DASIS AJ 884 17
Artikelnummer: 570368N
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Artikelnummer: 570368N
  • Unser Preis: 59,08 €
  • Hersteller: AKS DASIS
  • EAN-Nummer: 4044455829898
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
-35%
im Vergleich zur UVP 91,26 €

59,08 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe HEPU AJ 884 17mit Dichtungen, ohne Deckel, mechanisch
Artikelnummer: P279
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Betriebsart: mechanisch
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Deckel
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtungen
  • Artikelnummer: P279
  • Unser Preis: 62,34 €
  • Hersteller: HEPU
  • EAN-Nummer: 2217815831732
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
-51%
im Vergleich zur UVP 128,10 €

62,34 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe BSG AJ 884 17Aluguss, mit Dichtung, Kunststoff
Artikelnummer: BSG 15-500-036
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Material: Aluguss
  • Material Wasserpumpenflügelrad: Kunststoff
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
  • Gewicht [kg]: 1
  • Flügel- / Schaufelanzahl: 6
  • Material Dichtung: Papier
  • Komponentennummer: BSG 15-500-036
  • Artikelnummer: BSG 15-500-036
  • Unser Preis: 65,22 €
  • Hersteller: BSG
  • EAN-Nummer: 8719822185179
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Derzeit nicht auf Lager
65,22 €

inkl. 17% MwSt.

versandkostenfrei

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe MAGNETI MARELLI AJ 884 17
Artikelnummer: 350984115000
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Artikelnummer: 350984115000
  • Unser Preis: 81,37 €
  • Hersteller: MAGNETI MARELLI
  • EAN-Nummer: 8001063951331
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
-50%
im Vergleich zur UVP 163,22 €

81,37 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

TRISCAN 8600 17012 860017012 Wasserpumpe TRISCAN AJ 88417 JAGUAR
Wasserpumpe TRISCAN AJ 884 17
Artikelnummer: 8600 17012
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Artikelnummer: 8600 17012
  • Unser Preis: 83,02 €
  • Hersteller: TRISCAN
  • EAN-Nummer: 5710476050557
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
-55%
im Vergleich zur UVP 184,66 €

83,02 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

  • Gehäusetyp: Gehäuse mit Aluminium-Deckel
  • Betriebsart: mechanisch
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
  • Artikelnummer: 980350
  • Unser Preis: 89,80 €
  • Hersteller: GK
  • EAN-Nummer: 4250091403501
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
-35%
im Vergleich zur UVP 139,00 €

89,80 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

  • Riemenscheiben: ohne Riemenscheibe
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Deckel
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtungen
  • Gewicht [kg]: 1,03
  • Artikelnummer: 506913
  • Unser Preis: 92,64 €
  • Hersteller: VALEO
  • EAN-Nummer: 3276425069138
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
92,64 €

inkl. 17% MwSt.

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Wasserpumpe GK AJ 884 17mit Dichtungen, ohne Deckel, mechanisch
Artikelnummer: 980349
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Betriebsart: mechanisch
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Deckel
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtungen
  • Artikelnummer: 980349
  • Unser Preis: 115,55 €
  • Hersteller: GK
  • EAN-Nummer: 4250091403495
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer / OEM Nummer: AJ88417
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Derzeit nicht auf Lager
-9%
im Vergleich zur UVP 128,10 €

115,55 €

inkl. 17% MwSt.

versandkostenfrei

Verkauft von AUTODOC

Die besten Angebote: